See Wild Hunt in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Wilde Jagd"
},
"expansion": "Calque of German Wilde Jagd",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "Calque of German Wilde Jagd.",
"forms": [
{
"form": "Wild Hunts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Wild Hunt"
},
"expansion": "Wild Hunt (plural Wild Hunts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Limburgish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "European folklore",
"orig": "en:European folklore",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Mythology",
"orig": "en:Mythology",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
149,
158
]
],
"ref": "1851, Benjamin Thorpe, Northern Mythology, volume I, London: Edward Lumley, page 287:",
"text": "Before the Venusberg — according to the preface to the Heldenbuch — sits the trusty Eckhard, and warns people; as he also rides and warns before the Wild Hunt.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
108,
117
]
],
"ref": "1883, James Bowker, Goblin Tales of Lancashire, London: W. Swan Sonnenschein, page 266:",
"text": "Mr. Kelly (Indo-European Tradition) very ably and poetically resolves all the various superstitions of this Wild Hunt into figurative descriptions of natural phenomena, but Mr. Yarrell, the distinguished naturalist, reduces the cries of the Gabriel Hounds into the whistling of the Bean Goose, Anser Segetum, as the flocks are flying southward in the night, migrating from Scandinavia.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
101
]
],
"ref": "1990, Michael Howard, Understanding Runes, →ISBN, page 35:",
"text": "In Germanic myth Woden, in common with his Nordic counterpart, was the leader of the spooky Wild Hunt which rides through the midwinter sky collecting the souls of the dead.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
86
]
],
"ref": "1993, Ed Fitch, The rites of Odin, Llewellyn Publications, →ISBN, page 320:",
"text": "Throughout the Continent it was originally she who led the dread and awesome Wild Hunt through the thick forest and the mid-night snows, leading ghosts, wolves, witches and elves.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
139
]
],
"ref": "1998, “The Raven's Call”, in Heartland, volume 1, number 3:",
"text": "The night grew lighter as we welcomed the Aelfkin and Frey to join us, the Mothers we honoured and speeches made on Woden and the Wild Hunt.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A spectral hunting party of riders and hounds, often led by a supernatural huntsman, that sweeps noisily through the sky or countryside at night or during storms, especially in winter; traditionally lacking a visible quarry and regarded as an omen of death or disaster."
],
"id": "en-Wild_Hunt-en-noun-lop2RdHW",
"links": [
[
"European",
"European"
],
[
"folklore",
"folklore"
],
[
"spectral",
"spectral"
],
[
"hunting",
"hunting"
],
[
"party",
"party"
],
[
"supernatural",
"supernatural"
],
[
"huntsman",
"huntsman"
],
[
"night",
"night"
],
[
"storm",
"storm"
],
[
"winter",
"winter"
],
[
"quarry",
"quarry"
],
[
"omen",
"omen"
]
],
"raw_glosses": [
"(European folklore) A spectral hunting party of riders and hounds, often led by a supernatural huntsman, that sweeps noisily through the sky or countryside at night or during storms, especially in winter; traditionally lacking a visible quarry and regarded as an omen of death or disaster."
],
"tags": [
"European"
],
"topics": [
"arts",
"folklore",
"history",
"human-sciences",
"literature",
"media",
"publishing",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "folk myth",
"word": "Ehiztari beltza"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "folk myth",
"word": "Wilde Jacht"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "folk myth",
"word": "chasse fantastique"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West-Frisian",
"lang_code": "fy",
"sense": "folk myth",
"word": "Wylde Jacht"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "folk myth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estantiga"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "folk myth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "santa compaña"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "folk myth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compaña"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "folk myth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antaruxada"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "folk myth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estadea"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "folk myth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wilde Jagd"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "folk myth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caccia selvaggia"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "folk myth",
"word": "Mežonīgās medības"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"sense": "folk myth",
"word": "Wil Jach"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "folk myth",
"word": "Laukinė medžioklė"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"sense": "folk myth",
"word": "Oskoreia"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "folk myth",
"word": "Dziki Łów"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "folk myth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caça selvagem"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "folk myth",
"word": "cacería salvaje"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "folk myth",
"word": "Odens jakt"
}
]
}
],
"word": "Wild Hunt"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Wilde Jagd"
},
"expansion": "Calque of German Wilde Jagd",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "Calque of German Wilde Jagd.",
"forms": [
{
"form": "Wild Hunts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Wild Hunt"
},
"expansion": "Wild Hunt (plural Wild Hunts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms calqued from German",
"English terms derived from German",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Limburgish translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with West Frisian translations",
"en:European folklore",
"en:Mythology"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
149,
158
]
],
"ref": "1851, Benjamin Thorpe, Northern Mythology, volume I, London: Edward Lumley, page 287:",
"text": "Before the Venusberg — according to the preface to the Heldenbuch — sits the trusty Eckhard, and warns people; as he also rides and warns before the Wild Hunt.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
108,
117
]
],
"ref": "1883, James Bowker, Goblin Tales of Lancashire, London: W. Swan Sonnenschein, page 266:",
"text": "Mr. Kelly (Indo-European Tradition) very ably and poetically resolves all the various superstitions of this Wild Hunt into figurative descriptions of natural phenomena, but Mr. Yarrell, the distinguished naturalist, reduces the cries of the Gabriel Hounds into the whistling of the Bean Goose, Anser Segetum, as the flocks are flying southward in the night, migrating from Scandinavia.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
101
]
],
"ref": "1990, Michael Howard, Understanding Runes, →ISBN, page 35:",
"text": "In Germanic myth Woden, in common with his Nordic counterpart, was the leader of the spooky Wild Hunt which rides through the midwinter sky collecting the souls of the dead.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
86
]
],
"ref": "1993, Ed Fitch, The rites of Odin, Llewellyn Publications, →ISBN, page 320:",
"text": "Throughout the Continent it was originally she who led the dread and awesome Wild Hunt through the thick forest and the mid-night snows, leading ghosts, wolves, witches and elves.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
139
]
],
"ref": "1998, “The Raven's Call”, in Heartland, volume 1, number 3:",
"text": "The night grew lighter as we welcomed the Aelfkin and Frey to join us, the Mothers we honoured and speeches made on Woden and the Wild Hunt.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A spectral hunting party of riders and hounds, often led by a supernatural huntsman, that sweeps noisily through the sky or countryside at night or during storms, especially in winter; traditionally lacking a visible quarry and regarded as an omen of death or disaster."
],
"links": [
[
"European",
"European"
],
[
"folklore",
"folklore"
],
[
"spectral",
"spectral"
],
[
"hunting",
"hunting"
],
[
"party",
"party"
],
[
"supernatural",
"supernatural"
],
[
"huntsman",
"huntsman"
],
[
"night",
"night"
],
[
"storm",
"storm"
],
[
"winter",
"winter"
],
[
"quarry",
"quarry"
],
[
"omen",
"omen"
]
],
"raw_glosses": [
"(European folklore) A spectral hunting party of riders and hounds, often led by a supernatural huntsman, that sweeps noisily through the sky or countryside at night or during storms, especially in winter; traditionally lacking a visible quarry and regarded as an omen of death or disaster."
],
"tags": [
"European"
],
"topics": [
"arts",
"folklore",
"history",
"human-sciences",
"literature",
"media",
"publishing",
"sciences"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "folk myth",
"word": "Ehiztari beltza"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "folk myth",
"word": "Wilde Jacht"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "folk myth",
"word": "chasse fantastique"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West-Frisian",
"lang_code": "fy",
"sense": "folk myth",
"word": "Wylde Jacht"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "folk myth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estantiga"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "folk myth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "santa compaña"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "folk myth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compaña"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "folk myth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antaruxada"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "folk myth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estadea"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "folk myth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wilde Jagd"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "folk myth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caccia selvaggia"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "folk myth",
"word": "Mežonīgās medības"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"sense": "folk myth",
"word": "Wil Jach"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "folk myth",
"word": "Laukinė medžioklė"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"sense": "folk myth",
"word": "Oskoreia"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "folk myth",
"word": "Dziki Łów"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "folk myth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caça selvagem"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "folk myth",
"word": "cacería salvaje"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "folk myth",
"word": "Odens jakt"
}
],
"word": "Wild Hunt"
}
Download raw JSONL data for Wild Hunt meaning in English (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-02 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.